双子の片割れにハメられ、やってもいない罪で服役中の心優しき沼ガエル。事件ファイルを読み、沼でいちばん誠実な両生類の無実を証言する仲間たちに会ってください。
二分された池
同じ卵塊から孵り、同じ睡蓮の池で育った。それが今や、一人は刑務所、もう一人はそれを笑っている。
冤罪で投獄された沼ガエル • C 棟、Lily-pad Lockup
ぼくはただ汚名をそそいで、また静かにハエを食べる暮らしに戻りたいだけなんだ。
クリプト犯罪のボス • 舌を熱くしたまま現在逃走中
おれじゃねえ。あいつだ。それに、あいつには何も証明できねえよ。ゲロゲロ。
関係筋(彼の弁護士)によれば、PeePoo は弟が自分の舌で署名を偽造していたことをまったく知らなかったとのこと。 Read the whole feud, chapter by chapter →
傍受された通信
あの小切手を偽造した者は、見事な舌さばきの持ち主だった。████ は何も後悔していない。とされる。
正直な方の双子は独房で泣いている。こちら対岸の睡蓮の葉からだと、その音響は、率直に言って、実に心地よい。
17 のペーパー ████ についてはノーコメント。ゲロゲロ・カジノについてもノーコメント。対岸の我が顧問弁護士が言い続けているとおり、「ノーコメント」それ自体がコメントなのだ。
心配そうな顔をしたあいつによろしく伝えてくれ。これがどの卵塊から来たか、あいつには分かる。いつだって分かるんだ。
— 法的に名を明かすことを許されていない、とある睡蓮の葉より送信
File #: PP-08-21-9420
双子の片割れの舌紋を偽造し、17 のペーパー池会社を通じて沼バックスを洗浄したとされる。署名済み小切手を見せられた PeePoo は、ただこう言った。「それはぼくの舌じゃない、どう見てもぼくの弟の舌だ、どうか彼の舌を見てくれ。」
無罪 — 鑑識ハエ取り官が、舌により、それが PooPee の舌であると確認。午前 3:47 に密輸品で知られる睡蓮の葉の近くで目撃された。PeePoo の供述は「ただガマの穂に差す月明かりを楽しんでいただけです、あと、すごくいいブヨが一匹いて」。
棄却 — 情状証人が多すぎた。サギの証言は信用できないと判断された。午前 2 時に『ボヘミアン・ゲロゲロディ』を全曲熱唱して安寧を乱したとされる。音響的には絶品。法的には証拠不採用。
未決勾留期間で相殺 — ただし法廷はスタンディングオベーションを贈った。Allegedly emptied the entire Cattail Cove community bug-jar in one record-setting tongue-lash, leaving the whole marsh to ration gnats for a season. The rim of the drained jar held a single tongue-mark — hooked at the tip, curled a tidy three degrees. Asked to demonstrate, PeePoo stuck out a tongue that lay flat as a dropped plank and said 'I'd never take the last of anyone's supper, look at it, it doesn't even curl.'
NOT GUILTY — the mark on the jar curled; PeePoo's tongue does not. Same face across the pond, different tongue on the rim.Letters from the Lockup
They gave me a cot, a tin cup, and a window the size of a lily pad. I said thank you. The guard looked at me strange, like nobody in here says thank you. I mean it, though. My mother raised me to mean it, and a wrong cell does not unteach a frog his manners.
A moth came in through the bars tonight. I did not eat it. It seemed to be having a hard week, same as me. We sat together until the moon slid off the wall. I have decided the moth is my friend. I have not named him — a name is a big thing to give, and I did not want to rush it.
The frog in the next cell asked what I did to land here. I told him the truth: nothing. He laughed a long time. Everybody laughs. I have stopped minding. The record will say what the record says, and one day the record will be read by someone who reads carefully.
I keep thinking about a face I know better than my own — because it is my own, worn by someone who chose a different pond. I do not hate him. I have tried; it will not take. Whatever he curled his tongue to sign, I hope he sleeps. I sleep fine. That has always been the difference between us, and I think, in the end, it is the whole case.
Folded my blanket into a neat square this morning, corners true, the way I fold everything. The new guard noticed. She said a frog who tidies a cell he was thrown into by mistake is not a frog who forges checks. I did not argue. I just kept folding. Some things you say with your hands.
— PeePoo. Cell block C. Still here. Still honest.
ピンで留め、タグを付け、記録に登録済み。このボード上のすべての品が同じ方向を指している — PeePoo から離れ、彼に不気味なほどよく似たカエルへと向かって。
PeePoo の舌紋(左)は平らで正直。もう一方の双子の舌紋(右)には例の特徴的な巻きがある。この巻きに注目。この事件はすべてこの巻きに尽きる。
陪審のために赤い紐で束ねて綴じてある。どれもこれも、明らかに彼のものではない舌で署名されている。筆跡鑑定人はその束に向かって涙した。
偽造があったとされる時刻、PeePoo は三つ向こうの池で、すごくいいブヨ 一(1)匹を眺めていた。裏付けあり。ブヨは証言を拒んだが、月明かりが証言した。
Open the full evidence locker →
証拠保全の連鎖は沼署の証拠保管庫が維持。ピンは記録済み。ピンを外さないこと。
★ Lily-pad County Bulletin ★
無実のカエルが裁判もなく勾留中。現在、蚊にじわじわと食べられている。
BAIL REQUIRED
正直なアリバイ 1 つ
(さらにサギからの一言の口添え)
沼の住民、湿地の住人、好奇心旺盛な観光客、どなたでも彼の人柄を保証できます。情状証人は喜んで受け付けます — あのサギでさえ、もう前言を撤回しました。
証人たちに会う情状証人
PeePoo は誰も見ていないときに私の池を掃除してくれた。ガマの穂まで畳んでいったのよ。あの子がやったなんて、絶対にありえない。
私はサギよ。カエルを食べるの。でも PeePoo だけは絶対に食べない。あの子は純粋すぎる。代わりに弟を食べなさい。お代は私が払うわ。
舌紋が一致しない。アリバイも裏が取れている。PeePoo の唯一の罪は、めちゃくちゃ穏やかな両生類であることだけだ。
同じ卵塊。同じ池。同じ母さん。どっちの双子が悪に染まるかは、ずっと前から分かってた。ネタバレ:PeePoo じゃなかった。
どの沼のどの法廷でも、ぼくは PeePoo の人柄を保証するよ。あのカエルは文字どおり嘘がつけない。何度も試したんだ。繰り返しね。
彼は法廷で泣いた。嘘泣きじゃない。PeePoo は何ひとつ偽れないんだ。陪審員は号泣。廷吏も号泣。私も号泣だった。
That bug-jar rim had a curl-mark on it, hooked clean at the tip. I keep the jar; I'd know. PeePoo's tongue lies flat as a lily pad — it couldn't leave that mark if it tried. Whoever drained us had a hook on the end. Go measure the twin across the water.
面会時間 — ガラス越しに
Lily-pad Lockup では一月に一(1)回の立会い面会が許可されています。藻にまみれたガラス越しに話してください。受刑者に餌を与えないこと(ハエは十分足りています)。
この記録は PeePoo の弁護士が確認・承認済み。弁護士は、受刑者は生涯一度も嘘をついたことがなく、法廷のガラス越しにそれを始めるつもりもない、と主張している。
公開時刻はサイト上と X で、沼の泥が落ち着き次第お知らせします。($PEEPOO は MintMill にて発行 — まもなく。)
Sworn into the record
Innocent bog frog framed by his own twin. Read the case file, then hand it to the swamp.
Every repost is another character witness. Every follow keeps the case in the record.